Etiquette coaches teach hosts to receive a “no” gracefully and revisit the offer later, perhaps by text.
The literal school is faster:
You: Something to drink?
Guest: I’ll take a rain check.
You: launches the drink upward It’s raining. Your check has cleared.
Field notes: one ceiling stain, zero repeat rain checks, and a guest who now answers “yes, thank you” with unusual speed.